【미】미분방정식을 풀고있던 남성이 여성에 신고되어 비행 2시간 지연

출처: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1552288877




1. ID: xOki+XcN9.net 2019/03/11 16:21

미분방정식이 의심되어……비행 출발 2시간 지연 「수상한 수식」도 비행엔 위험?SPL 「수상한 수식」도 비행엔 위험? 기내에서 옆에 앉은 사람이, 뭔가 자꾸만 수식을 쓰고있었기에……. 미 국내선의 출발이 이 바람에 2시간 늦어진 사태가 되었던 것이 밝혀졌다. 미 펜실베니아대학의 경제학자, 귀도・멘지오 준교수는 5일, 캐나다・온타리오에서 강의를 하기 위해 펜실베니아 주 필라델피아발(発) 뉴욕 주 시러큐스행(行)인 아메리칸 항공계 에어・위스콘신기에 탑승했다.
이탈리아 출신인 멘지오씨가 미분방정식을 풀고 있었던 바, 옆에 앉은 여성이 기분이 나쁘다며 객실승무원들을 불러 메모를 건넸다고 한다. 그러자 수사원같은 남자들이 이름을 밝히지않고 다가와서, 멘지오씨를 기내에서 내리게해, 사정청취 했다. 멘지오씨가 수식을 보여 설명한 후, 비행기는 예정보다 2시간 늦게 출발했다.
멘지오씨는 미국 지(紙) 워싱턴포스트에 대해, 기장은 부끄러운듯 하고있었다고 말했다.
더욱이 멘지오씨는 페이스북에서, 「믿을 수 없는」 경험이며 「조금 웃김과 동시에, 조금 신경쓰인다」고 썼다.
「(옆의) 여자는 그냥 나를 보고, 수수께끼 같은 수식을 쓰고있는 걸 보고, 이건 수상하다고 결론을 내렸다. 그것 때문에 비행이 늦은거다」
멘지오씨는 AP통신에, 출발을 늦추기 전에 승무원들은 더 사실관계를 확인했어야 했다고 말했다.
「뭔가 모습이 수상한것 만으로, 추가정보도 얻으려고 하지 않는 것은, 문제로 연결된다. 특히 인종차별적인 거동(ふるまい)이 늘고 있는 것일지도 모르는 만큼」
아메리칸항공은, 승무원들은 몸 상태(体調) 불량을 호소하는 승객에게 규칙대로 대응하고, 승객이 말하는 내용을 조사해, 사실이 아닌 것으로 확인한 것이라고 설명했다.
여성은 후속의 비행으로 변경했다고 한다.
(영어기사 Flight delayed after passenger becomes suspicious of equation) https://www.bbc.com/japanese/36244840

75. ID: pmuIX8FH0.net 2019/03/11 16:30

자신의 이해를 넘는것은 수상하다든지w

107. ID: EgvGn8680.net 2019/03/11 16:33

만일 테러리스트라고 해도 테러 실행 직전에 계산할 리가 없다

161. ID: XuFp7YUo0.net 2019/03/11 16:36

이런 머리가 가버린(イカレタ) 바보 여자는 향후 공공교통기관의 사용은 금지인 방향으로 부탁드립니다. 도보나 자전거로만 이동해 주세요

174. ID: 9wNFTL5Z0.net 2019/03/11 16:37

그야 기장도 큰 창피겠지

7. ID: /TpTq9W00.net 2019/03/11 16:23

교양이란 중요하구나

10. ID: Kk9cpRIE0.net 2019/03/11 16:23

이러니까 여자는

18. ID: aoeyxO7H0.net 2019/03/11 16:25

아니 한번 더 확인해보라고

19. ID: o4F/n8XO0.net 2019/03/11 16:25

비행기 자체가, 그러한 수식으로 설계되어있는데.

29. ID: UAdlltJe0.net 2019/03/11 16:26

미분방정식도 풀 수 없는 이런 세상이면♪

30. ID: K/K3/P9U0.net 2019/03/11 16:26

여성 승객은 몰라도, 그냥 받아들여(鵜呑みにして) 그대로 기내에서 내리게한 스태프는 어떻게된거야

34. ID: GkK6n5Mp0.net 2019/03/11 16:27

미분방정식이 아랍어로 보인거겠지 수학자 차별이 아닌 단순한 인종차별

59. ID: WDdhiK7V0.net 2019/03/11 16:29

그것은 예상하지 못했다 과연, 테러리스트인 줄 착각했던걸까나

97. ID: YqhiutBf0.net 2019/03/11 16:32

아랍어라면 쓰는 방향이 반대 아닌가? 단순히 여자가 너무 무지하고, 그런 여자의 클레임을 무시할 수 없는 분위기가 나쁜거야

35. ID: co5FpiWy0.net 2019/03/11 16:27

수식보고 이해 못했기 때문에 마술이라고 생각한건가w

40. ID: ZLeEpU+O0.net 2019/03/11 16:27

바보는 집 밖으로 나가지 마라

44. ID: kE1qZmvC0.net 2019/03/11 16:28

여자는 책망당하지 않는건가(お咎めなしか). 자신의 무지・무능 때문에 몇백명*2시간의 시간을 허비했는데.

51. ID: WEJvKcAR0.net 2019/03/11 16:28

악마교의 경전처럼 보이지 않는것도 아냐w

56. ID: tgcflY9I0.net 2019/03/11 16:29

미분방정식따위 전혀 비행기에서 할 필요는 없으니깐 수상한것에는 틀림없잖아

146. ID: 9aLzChkl0.net 2019/03/11 16:35

수상하지 않아 수상하지 않아w 학자라면 그것이 일인거니까 비지니스맨이 시간에 쫓겨 일 하고 있는 것과 다르지 않아 젊은 녀석이라면 이과 학생일지도 모르고

67. ID: t/4XqRFc0.net 2019/03/11 16:29

미분마방진에서 마물이 흘러나오다

68. ID: g+DapoCq0.net 2019/03/11 16:29

격차사회 돈 뿐만 아니라 학문 레벨의 격차도 엄청난 것이 되었네

79. ID: QoH00oeE0.net 2019/03/11 16:30

뭐야 섣불리 변수분리법도 못하는 세상인가

80. ID: pqLNs5J10.net 2019/03/11 16:30

여자 「(저 술식(術式)・・・위험!)」

82. ID: rgdCqll30.net 2019/03/11 16:31

신고한 녀석이 스파이 영화 너무 많이 본것 뿐이잖아

84. ID: ytjPJ1O10.net 2019/03/11 16:31

여성에게 수상하다고 생각된 남자는 벌을 받지 않으면 안되는 사회

86. ID: aqZ6N8Ag0.net 2019/03/11 16:31

교육이란건 중요하네 자신에겐 이해할 수 없는 것=공포! 라는 단락(短絡: 본질을 무시하고 사물을 간단히 관련지움)으로는 여러가지로 곤란할텐데

90. ID: ZzG527m80.net 2019/03/11 16:31

폭발할 줄 알았구나

93. ID: UFv2vo9d0.net 2019/03/11 16:32

보통으로 전차에서든 기내에서든 해법 생각하거나 하지만, 무섭네

98. ID: 32sElmS90.net 2019/03/11 16:32

나도 전차 안이라든지에서 심심풀이로 미분방정식을 푸는 일은 있지만, 특히 신고된 적은 없어 일본인이라면 그정도 알겠지

101. ID: cxLoDl2s0.net 2019/03/11 16:32

메리켄(メリケン: 아메리칸의 옛 일본어 표기)은 두뇌격차가 크네 일본에서도 여자는 신고해올것 같지만

114. ID: zVz0QEXc0.net 2019/03/11 16:33

편미분방정식이었다면 사살되었겠지

120. ID: vYwFTcFC0.net 2019/03/11 16:33

나한테도 분명 북조선의 핵병기 개발하고 있는것 처럼 보일거라 생각해.

129. ID: BLpeFIrP0.net 2019/03/11 16:34

이 바보같은 여자가 어떤 내용의 메모를 써서 CA(Cabin Attendant: 승무원)에게 건넸는지가 매우 궁금하다 그야 옆에 앉아 있던 준교수는 방정식 풀고있었을 뿐인거잖아 보통 수학 선생이라든지 연구자인가 정도로밖에 생각하지 않을텐데

159. ID: rzDU4W6Q0.net 2019/03/11 16:36

영화의 설정에서는 미분방정식을 풀고있는 녀석은 악자(悪者: 악한 사람)가 아니고 노려지는 과학자다. 뭐, 이륙하면 그녀석이 노려져 비행기째 격추되어 버릴지도 모르니까 불안해지는 기분은 이해한다.

169. ID: mocboBtJ0.net 2019/03/11 16:36

모르면 수수께끼 같은 암호로 보이겠지w 정말 교양이란 중요해w

183. ID: W+nRGwhB0.net 2019/03/11 16:37

비행기 안에서 일본어 (글)써도 신고될 예감

198. ID: AgBzyYcX0.net 2019/03/11 16:39

현대 과학의 기초가 있고서 말로의 비행기다 미분방정식 풀 수 없는 녀석은 탑승불가로 해라!

205. ID: YgG1Ozya0.net 2019/03/11 16:40

바보는 미분방정식을 보면 기분이 나빠지는걸까w

206. ID: /jlAHI2B0.net 2019/03/11 16:40

이거, 진짜로 의미를 모르겠어w 본적도 없는 문자를 읽고 있다는게 신고하는 이유가 돼? 어둠이 너무 깊은 인종차별이야

209. ID: qcTkdkSd0.net 2019/03/11 16:40

자의식 과잉인 사람의 거동은 그것만으로 공해가 된다 라고 하는 전형적인 예구나 신고자의 멘탈 엄청나

219. ID: LZokWm8I0.net 2019/03/11 16:41

미분방정식을 보면 두통이 나고 푸리에급수 변환식을 보면 기절할거야

221. ID: fJIiN2430.net 2019/03/11 16:41

승객도 바보지만 CA(Cabin Attendant: 승무원)도 바보였던 건(件)

233. ID: MkxSAFwf0.net 2019/03/11 16:42

여자・・・ 바보여서 수식을 수상한 것이라고 착각한 끝에 뒤 편(비행기 편)으로 도망인가w

242. ID: dV217bR60.net 2019/03/11 16:43

자신이 모르는 것을 하고 있는 녀석은 모두 수상한 사람 취급 이런 저능한 여자에게 신고되면 이건 참을 수 없어

245. ID: 7qDrPQr+0.net 2019/03/11 16:44

산제물이라도 될 줄 알았던건가

253. ID: RHK38KBK0.net 2019/03/11 16:45

적분족(族)에서 보면 미분족(族)은 찰나적으로 느껴지기 때문에 어쩔 수 없네

258. ID: PAevjIsj0.net 2019/03/11 16:45

수식이 이르는 곳을 귀여운 마크로 데코하면(デコったら: 데코레이션 하면) 된다구.

261. ID: 0HIRSZ/W0.net 2019/03/11 16:45

인간은 이해불능의 것을 보면 공포가 생기니깐. 어떤 수식인지는 모르겠지만, 고등수학은 확실히 의미불명의 것으로 보여.

288. ID: WCDlYIBn0.net 2019/03/11 16:49

괜찮은가? 날 화나게 하면 미분방정식을 풀어버린다?

291. ID: KasdLech0.net 2019/03/11 16:49

바보녀에게 손해배상 청구해라

300. ID: PAevjIsj0.net 2019/03/11 16:49

조만간 외국어 신문을 갖고있는것 만으로 비행기 멈출것 같네

302. ID: f0HMLvAA0.net 2019/03/11 16:49

이런 사태가 되어도 미분방정식이 무엇인지 모르고있겠지

318. ID: bfSC12TB0.net 2019/03/11 16:51

여자, 창피했겠지

330. ID: o9PD5vDH0.net 2019/03/11 16:52

그렇게 수학이 싫었던거야(?)

357. ID: a88HmMeA0.net 2019/03/11 16:54

그 여성이야말로 체포해야 한다

comment

Comments

arrow_back

Previous

【속보】뉴질랜드 총난사 사건 적어도 40명 사망

Next

【한국】BIGBANG의 V.I, 매춘 알선 의혹으로 연예계 은퇴 표명 넷 「일본에는 오지 말아주세요」「이 그룹, 체포자 너무 많다
arrow_forward